English translation for "commission nationale de sécurité publique"

national public safety commission (japan)

Example Sentences:

	1.	Yamazaki also served as Chairman of the National Public Safety Commission. Yamazaki sert également comme président de la commission nationale de sécurité publique (en).
	2.	In addition, Japanese National Public Safety Commission investigated extreme left-wing and right-wing groups as possible suspects. De plus, la commission nationale de sécurité publique a enquêté sur des groupes d'extrême-gauche et d'extrême-droite comme possibles suspects.
	3.	The National Public Safety Commission (国家公安委員会, Kokka Kōan Iinkai) is a Japanese Cabinet Office commission. La Commission nationale de sécurité publique (国家公安委员会, Kokka Kōan Iinkai?) est une commission japonaise qui dépend du bureau du Cabinet.
	4.	The amendments, in particular, made it clear that the National Police Agency is an organization attached to the National Public Safety Commission, which belongs to the Cabinet Office. Les amendements précisent en particulier, que la Keisatsu-chō (en) est une organisation attachée à la Commission nationale de sécurité publique, qui relève du bureau du cabinet.
	5.	The Security Council was presided over by the Prime Minister and includes the Ministers of State who were specified in advance under Article 9 of the Cabinet Law; the Foreign Minister, the Finance Minister, the Chief Cabinet Secretary, the Minister for Defense, the Chairman of the National Public Safety Commission, and the Director General of the Economic Planning Agency. Le Conseil de sécurité a été présidé par le Premier ministre et comprend les ministres d'État qui ont été préalablement désignés en vertu de l'article 9 de la constitution japonaise; comprenant le Ministre des affaires étrangères, le Ministre des finances, le Secrétaire général du Cabinet, le Ministre de la défense, le Président de la Commission nationale de sécurité publique ainsi que le Directeur général de l'Agence de planification économique.

Similar Words：

"commission nationale de la population et du planning familial" English translation, "commission nationale de la santé" English translation, "commission nationale de la santé et de la planification familiale" English translation, "commission nationale de la vérité (brésil)" English translation, "commission nationale de surveillance" English translation, "commission nationale des droits de l'homme (mexique)" English translation, "commission nationale des droits de l'homme et des libertés fondamentales" English translation, "commission nationale des médias" English translation, "commission nationale des États-unis" English translation